Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V
Une orthophoniste évoque les a priori tenaces au sujet du bilinguisme et les répercussions dramatiques que cela peut entraîner sur tous les plans du développement de l'enfant. Études scientifiques à l'appui, elle argumente pour un positionnement professionnel soutenant l'usage des langues maternelles. L'auteure aborde également les distinctions entre pseudo-troubles du langage et particularité du développement du langage chez l'enfant bilingue en proposant l'usage de ressources adaptées. [Présentation de l'éditeur]
[-]
Une orthophoniste évoque les a priori tenaces au sujet du bilinguisme et les répercussions dramatiques que cela peut entraîner sur tous les plans du développement de l'enfant. Études scientifiques à l'appui, elle argumente pour un positionnement professionnel soutenant l'usage des langues maternelles. L'auteure aborde également les distinctions entre pseudo-troubles du langage et particularité du développement du langage chez l'enfant bilingue ...
[+]
ACCULTURATION ACQUISITION DU LANGAGE AFFECTIVITE BILINGUISME DEVELOPPEMENT COGNITIF ...
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
- n° 249 - pp. 99-115
Cet article explore les silences traumatiques dans la littérature de la clinique dédiée aux personnes victimes de violences politiques. L'auteure examine des facteurs-clés qui, dans l'après-coup traumatique, empêchent les survivants d'utiliser langues (maternelle et du pays d'exil) et paroles pour se constituer témoins crédibles de leur histoire de vie, condition sine qua non pour devenir réfugié statutaire en France. La conjonction de la rupture de liens familiaux, de la sidération associée aux traumatismes et de certains aspects pervers de la procédure d'asile peut entraîner l'effet de « coupure de langues » signifié par des silences prolongés, voire des mutismes symptomatiques. L'auteure conclut par un extrait de son travail analytique avec un ex-enfant soldat dépourvu de langue maternelle. Elle a pu mettre au travail et finalement franchir le mur des silences dans un lien transférentiel qui permet au patient de se relier à ses parents disparus et de s'engager dans une relation amoureuse. [Présentation de l'éditeur]
[-]
Cet article explore les silences traumatiques dans la littérature de la clinique dédiée aux personnes victimes de violences politiques. L'auteure examine des facteurs-clés qui, dans l'après-coup traumatique, empêchent les survivants d'utiliser langues (maternelle et du pays d'exil) et paroles pour se constituer témoins crédibles de leur histoire de vie, condition sine qua non pour devenir réfugié statutaire en France. La conjonction de la ...
[+]
VIOLENCE POLITIQUE MUTISME TRAUMATISME SILENCE ...
Lire sur le site