Ces familles sont sans cesse habitées par la notion de double ; double appartenance, double loyauté, double identité, double reconnaissance. C'est à la fois une ressource et une fragilité dans ce tiraillement ou le choix peut paraître impossible. La transmission est aussi double ; elle se passe à travers les liens de filiation et d'affiliation. Dans ces familles, il s'agit de s'approprier en même temps du « familier » et de « l'étranger ». La transmission culturelle nous lie inconsciemment aux loyautés familiales, et aux loyautés culturelles dans un sentiment d'attachement. Elle fonde notre identité. La culture est un élément omniprésent du système, et les thérapeutes sont des passeurs de frontières entre ces systèmes différents. [Présentation de l'éditeur]

TRANSMISSIONALTERITEGROUPE D'APPARTENANCECOUPLE MIXTEFILIATIONDIFFERENCECULTUREIDENTITE COLLECTIVEIDENTITE CULTURELLEHISTOIRE FAMILIALERelation enfant-parents

N° : 3

Volume : 46

Profil conservation : Toujours

Priorité : Moyenne